登录
[宋] 毛滂
滟滟金波暖做春。疏疏烟柳瘦于人。柳边半醉不胜情。
未解画船留待月，缓歌金缕细留云。将云带月入东门。
宋代诗人毛滂的一首《浣溪沙·滟滟金波暖做春》给人一种诗情画意的美感。整首词色彩斑斓，描绘了一幅生机盎然的早春图。接下来，我将为您赏析这首词，并附上现代文译文。
首先，我们来看一下这首词的原文：“滟滟金波暖做春。疏疏烟柳瘦于人。柳边半醉不胜情。”第一句“滟滟金波暖做春”，诗人用生动的语言描绘了春天的生机勃勃，金色的波纹在阳光下闪耀，仿佛春意盎然。第二句“疏疏烟柳瘦于人”，诗人用“烟柳”来形容初春的柳树，给人一种朦胧的美感。而“瘦于人”则表达了柳树在春风中摇曳生姿，却不及人们因春色而更加妩媚的情感。
接下来是词的第三句“柳边半醉不胜情”，诗人描绘了人们在柳树下微醺的场景，表达了人们对春天的热爱和欣喜之情。第四句“未解画船留待月”，诗人笔锋一转，描绘了人们在画船上等待月出的场景，给人一种悠然自得的感觉。第五句“缓歌金缕细留云”，诗人用优美的歌声和留住云彩的细节，进一步描绘了春天的美好和浪漫。最后一句“将云带月入东门”，诗人用“将云带月”的意象，将整首词的意境推向高潮，仿佛春天的美景将一直延续到东门之外。
现在我们来看一下这首词的现代文译文：
在春意盎然的江面上，金色的波纹温暖地催生了春天。稀疏的烟柳如同瘦弱的人儿，在春风中摇曳生姿。人们在这柳树下微醺，无法抵挡春天的诱惑。画船静静地停在那里，等待着月出的时刻，船上的人们轻轻地唱着歌，金缕般的歌声细密地留住了云彩。那云彩带着月光穿过东门，将春天的美景一直延续到东门之外。
这首词通过生动的描绘和细腻的情感，展现了春天的生机勃勃和浪漫气息。从词中可以看出诗人对春天的热爱和赞美，以及对生活的乐观态度和悠然自得的情绪。整首词意境优美，情感真挚，是一首值得品味的佳作。
微信扫一扫
毛滂诗词推荐