[宋] 毛滂
碧户朱窗小洞房。玉醅新压嫩鹅黄。半青橙子可怜香。
风露满帘清似水,笙箫一片醉为乡。芙蓉绣冷夜初长。
当然可以。以下是依据要求给出的宋词赏析和现代译文:
浣溪沙·武康社日
碧户朱窗小洞房,玉醅新压嫩鹅黄。半青橙子可怜香。 风露满帘清似水,笙萧一片醉为乡。芙蓉绣冷夜初长。
宋代毛滂的这首《浣溪沙》,轻灵洒脱,不仅画面亮丽,情韵也非常美妙,如风过水,吹皱一池春水。 闲适自在的意境跃然于纸上。
“碧户朱窗小洞房”,这是对环境的描写,诗人所处的是一个小巧玲珑的居室,周围是绿色的门户,朱漆的窗户,轻纱覆盖的床榻,房内陈设精致。首句不仅点明了是妇女,而且把她所处的环境同时也轻轻地勾勒出来了。 次句由物及人,渐渐入题。“玉醅新压嫩鹅黄”,这里用酒黄来表现酒的新熟香醇,透着主人家的殷勤和好客。主人陪着客人举杯一饮而尽,频频的劝酒更突出了酒的甘美。“半青橙子可怜香”,客人还没有喝醉,主人心中担心客人醉酒后的失态,这时候房内正放着半青色的橙子,散发着淡淡的香气,他忽然发现这些橙子是那样可爱。橙子色由浅黄至深黄,色渐变美妙可爱。他的眼前仿佛已呈现出榨取橙汁的镜头,鲜嫩的橙汁慢慢地流出……至此可以看出,此酒不仅新压嫩鹅黄,甘美可口外而且与众不同。也许主人还有另一“秘方”更能品尝出它的特别滋味。“可怜”一词饱含主人的各种情感:那青色的果皮上或许有“满目萧然情未逝”的悲哀与感伤,也或许包含了美好的回忆……使人百饮难消其忧的情愁。“可怜”是一种可爱、同情等多种感情融为一体的叹息声!它是在低叹着生活中的酸甜苦乐;吟咏着现实中的盛衰兴亡……从而能更深刻地感受到主人公的真实感情。“风露满帘清似水,笙箫一片醉为乡。” 酒至半酣,窗外风吹露冷,满帘清辉似水,一片悠扬笙箫之声从社日故乡传来,令人陶醉。 诗人通过环境的渲染和气氛的烘托,把主人公置身于如此美好的境界中,自然会产生一种感伤和惆怅的情感。最后一句起到了“一箭双雕”的作用:表面写主人公置身佳境乐以忘忧。这一营造亦真亦幻、如梦如幻之境的手法与他超越悲哀之上的情思赢得了历代赞许。这里的主人公意气风发、纵情酒歌已分明有儒生的得意与踌躇壮志和对现实超越名利(否则应写军旅艰辛、时代混乱之况)把乐景写到极致反成悲情之笔是值得细细品味的。
“芙蓉绣冷夜初长”,这句是说主人公面对皓月当空、透过窗帘清辉一片更勾起对故乡和亲人的思念。“芙蓉”是借代的手法,代指故乡或亲人。“冷”字把月光的柔和、夜晚的清凉和主人公此时的孤独寂寞感表现得淋漓尽致。
这首词语言优美清新,意境深远悠长,仿佛一幅画,尤其是“风露满帘清似水”一句更是历历在目。整首词感情真挚自然流露,没有一点矫揉造作之气。这等境界令人叹服!