登录
[宋] 赵令畤
宿雨洗空台榭莹。下尽珠帘寒未定。花开花落几番晴，春欲竟。愁未醒。池面杏花红透影。
一纸短书言不尽。明月清风还记省。玉楼香断又添香，闲展兴。临好景。心似乱萍何处整。
天仙子·宿雨洗空台榭莹
原词呈现了一幅清冷的雨后园林图，春雨洗刷了园中台榭，珠帘在细雨中浮动不定。花儿绽放又凋零，池面上的杏花红透了，美好的景色令人流连忘返。但是，词人的心情却像乱萍一样无从整理。
现代文译文：昨夜的雨水冲刷了亭台，晶莹剔透。虽然珠帘在细雨中摇晃不定，花儿也随春雨飘零，几番晴天又降临。春意即将褪尽，愁绪依旧朦胧未醒。池塘的水面上，杏花红艳的影子映衬着周围的景色。那一纸短笺言简意赅，却仍难以道尽我心中所有思绪。那清风明月的夜晚依然记得我的欢娱时刻。高楼香炉中的香料燃尽，再添加新的香料点燃，空闲中打开的好景色让我的心思仿佛散乱，无从整理。
诗人以雨水清洗空灵的园台为起兴，引出人生空空的感叹。花开又花落，春意将尽，但愁绪依旧未醒，表达了诗人对时光流逝的无奈和惋惜。同时，诗人也通过短书、明月清风等意象，表达了对美好回忆的留恋和珍惜。整首词情感深沉，语言简练，富有诗意。
在赏析中，我们可以感受到诗人对自然景色的描绘和对内心情感的抒发相辅相成，形成了一种情景交融的艺术效果。同时，诗人通过对园林景色的描绘，也反映出他对生活的观察和思考，展现了他对人生的感悟和追求。
微信扫一扫
赵令畤诗词推荐