[宋] 赵令畤
欲减罗衣寒未去,不卷珠帘,人在深深处。残杏枝头花几许。啼红正恨清明雨。
尽日沈香烟一缕。宿酒醒迟,恼破春情绪。远信还因归燕误。小屏风上西江路。
以下是我对这首词的赏析,希望对您有所帮助:
《蝶恋花·欲减罗衣寒未去》是宋代诗人赵令畤创作的一首词。这首词以含蓄婉曲的笔法,表达了闺中女子怀人的深情和全词情景交融,意味隽永。下面是这首词的译文以及对词意的解析。
原文:“欲减罗衣寒未去,不卷珠帘,人在深深处。残杏枝头花几许,啼红正恨清明雨。尽日沉香烟一缕,宿酒醒迟,恼破春情绪。远信还因归燕误,小屏风上西江路。”
现代译文:想换上轻衣却又难耐寒意,不想卷起珠帘,因为那人正在深深角落。残杏枝头还有几朵花,可惜被雨打红颜恨透了清明雨。整日烟雾缭绕,宿酒醒来已迟,搅乱了我的好心情。寄出的书信却因归燕误了时宜,小屏风上画的是西江那条路。
这首词上片写女主人公深夜的感受和环境,又通过残杏枝头、啼鸟声中反映出清明时节春雨洒落带来的种种遗憾。下片进一步描绘女主人公的愁苦情绪。全词意蕴深长,流露出女主人公深夜不能寐的无奈和失落之情,寄寓了对心上人含蓄而深远的思想感情。
赏析上,“欲减罗衣寒未去”写出残冬未尽,早春仍寒的感受。“不卷珠帘,人在深深处”描绘出闺中女子深居简出、离人难觅的孤寂生活。“残杏枝头花几许,啼红正恨清明雨”用景色的美好来衬托女子对春色留恋的情怀,表达出女子对美好事物的执着和珍惜。“尽日沉香烟一缕”显示出女子孤独无聊的心境,“宿酒醒迟,恼破春情绪”则表现出女子酒后的微感与不适,影响了她的情绪,最终导致了她对春意的消减。
最后,“远信还因归燕误”以女子收到远方的书信来暗示对远方情人的思念。“小屏风上西江路”则描绘出女子所在的地方是通往远方的路途,进一步强调了她对远方情人的深深思念之情。
总的来说,这首词以闺中女子思念远方情人的情感为主线,通过描绘环境和女子的心理感受,表达出女子对美好事物的执着和珍惜之情。整首词情感真挚、意蕴深长,展现了女子的孤独与思念之情的深远层次。