登录
[宋] 晁公溯
学海波澜阔，人间爵齿尊。
南宫冠多士，东海起高门。
请去三公府，归休五亩园。
何须篆幽石，天下有师言。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
晁公溯挽章二首 其一
宋·晁公溯
学海波澜阔，人间爵齿尊。 南宫冠多士，东海起高门。 请去三公府，归休五亩园。 何须篆幽石，天下有师言。
这首诗是晁公溯为友人杨参政写的挽章，诗中表达了对友人离世的哀痛和对友人高尚品质的赞赏。“学海波澜阔”，用语典雅、气魄恢宏，其语境极具概括性和感染力，彰显了朋友间的深情和高尚品质在广阔的学问海洋中所呈现的壮丽景色。“人间爵齿尊”句写杨参政生前功名地位的不凡。身为当朝高级官员，“南宫冠多士”，此等经历自然让后生晚辈叹为观止。从“牙齿尊”之荣光到“起高门”之显赫，种种因素使得杨公在世时受人瞩目，令人羡慕。“请去三公府”句是诗人对杨公急流勇退，辞官归隐的劝勉。“何须篆幽石，天下有师言”两句则表达了对杨公品行和才华的极高评价。即使死后，其道德风范依然能引导世人，而根本不需要把名垂千古的名望寄托于石刻流传。总的来说，这首诗运用丰富的词汇和精妙的意象，展现出了深厚的情感和对品质的高度赞扬，既有气势又不失深沉，彰显了作者高尚的人格。
在译为现代文的过程中，我尽可能地保留了原有的意象和情感表达。对于某些难以直接对应的表达，我做了些许调整以更好地传达原意。希望这样的译文能够尽可能地传达原诗的神韵和情感。
微信扫一扫
晁公溯诗词推荐