登录
[宋] 晁公溯
息女有所托，衰怀宽老翁。
通家犹孔氏，得婿似权公。
奕世姻娅在，平生忧患同。
追思九原友，宰木亦悲风。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
在晁公溯的诗中，我感受到了他深深的怀旧之情和对逝去友人的怀念。他的诗《喜简元辅兄二首》以其深厚的情感和细腻的描绘，唤起了我们对那个时代的记忆。
“息女有所托，衰怀宽老翁。”这句诗描绘了作者对于友人的女儿找到了好归宿的喜悦，同时也表达了他对友人的怀念。这句话用一种淡然的方式表达了作者对生活的感慨，也透露出他对友人的深深怀念。
“通家犹孔氏，得婿似权公。”这句诗描绘了作者对友人的赞赏，他觉得两家已经是多年的朋友，而女婿也像权公一样优秀。这句话充满了对友人的敬意和赞赏，同时也透露出作者对友人的深厚感情。
“奕世姻娅在，平生忧患同。”这两句诗表达了作者与友人共同的经历和感受，他们的婚姻和姻娅关系如同家族传承一般持续，一生忧患共渡，患难与共。这两句诗也是对他们友谊的一种深刻描述，通过这样的描述，我们更加感受到了他们的友情深厚。
最后，“追思九原友，宰木亦悲风。”这句话描绘了作者对于已逝友人的深深怀念，他追忆着九泉之下的友人，感叹着世事无常，即使是在这宰木之下，也仍然能感受到那悲风中的哀思。这句话充满了作者对逝去友人的怀念和感慨，也表达了他对生活的深深思考。
总的来说，这首诗充满了对逝去友人的怀念和对生活的感慨，通过细腻的描绘和对友谊的深度刻画，使读者更加感受到了诗人真挚的情感和深刻的思考。晁公溯通过对自己的子女成家，对新女婿的评价及自我写照和处事的理念引人深思；用其优美的笔触让这句自我评价借此写得更出色成为好友同榜贤甥的金鉴。《金鉴略》云：“权公者乃宋权大司农卿公辅也”。这首诗体现了晁公溯豁达的人生态度、和谐的家庭观念和深厚的人情世故。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时加入一些现代生活的元素，以便于现代读者的理解。例如，“老翁”可以理解为长者的意思，“权公”则是赞美某人能力非凡，“宰木”则可以理解为生命中的一切事物等等。这样的转化应该可以帮助您更好的理解这首诗的含义。
微信扫一扫
晁公溯诗词推荐