登录
[宋] 晁公溯
春江涨黄流，渐没滩上石。
是时三日霖，垅麦半腐黑。
四顾云气昏，江树生远色。
苍茫何所辨，目尽千顷白。
汗漫若无际，空蒙如有觌。
萧萧雨中帆，正此远行役。
冯夷喜我至，归路风愈力。
中流浪为开，荡漾放舟入。
恍疑潇湘游，白苹了无迹。
故人楼中望，天际应可识。
下面是我根据要求创作的《合江县舟中作》赏析：
船在涨春江水的推动下缓缓前行，滩上的石头被淹没。此时连日霖雨，田里的麦子都半腐黑了。四周围云气昏暗，江边的树也显出远景的颜色。茫茫一片什么都看不见，看到的只是白茫茫一片。无边无际，空蒙蒙的，好像没有边际。雨雾一片，仿佛没有边际。这就是我在远行中看到的景色。大雨让河神高兴了，返程的江风也更加有力了。江中浪花忽然散开，我放舟前行。恍惚间觉得像是在游历潇湘，白苹无迹，天地开阔。我的好友在楼上眺望，可以看见我乘船远去，直到天际才消失在视线中。
现代文译文如下： 春天的江水上涨，水流湍急，浸没了浅滩上的石头。在这连日的阴雨天里，田野里的麦子大都被水泡烂了。望着四周围的云气迷蒙，江边的树木也显出遥远的景色，一派混沌迷茫。我放眼望去，茫茫一片什么都看不见，只有白茫茫的一片。这无边无际的白色仿佛没有边际，雨雾弥漫仿佛没有边际。这就是我在乘船远行时看到的景色。河神似乎特别高兴我到来，返程的江风也更加有力了。江中的波浪忽然散开，于是我就放心地开船向前行驶了。船身在不停的行驶中感觉有如浮游一般地在飘荡前行，一会儿好似到这个地方一会儿好似到那个地方的感觉；我心里忽发奇想我是否到了湘水的潇湘境内也说不定啊。那个时候水面宽阔中间又没有其他物品障碍把真幻不清的面孔与真幻不清的水面相互映照惊恐万分过后会心一笑因为我在千奇百怪的想像中遨游如痴如醉却像发现了什么新大陆似的有种别开生面的感触兴奋无比然后望着对岸不远处好友所住的楼房想我那正在楼中远望的好友这时也未必能分辨出我所乘的船在哪里啊！
这首诗通过细腻的笔触描绘了诗人合江舟中看到的雨中春江的景色，表达了诗人对自然的热爱和对友人的思念之情。诗中描绘的景色既宏伟又细腻，既朦胧又清晰，给人以身临其境之感。同时，诗中也表达了诗人对远方友人的思念之情，让读者感受到了友情的珍贵和温馨。整首诗情感真挚、意境深远，是一首优秀的文学作品。
微信扫一扫
晁公溯诗词推荐