登录
[宋] 晁公溯
君从毗陵来，载酒与偕行。
酿以陆子泉，可使沧父惊。
香味橄榄严，颜色蒲萄清。
得非续玉浆，无乃挹金茎。
固应压白堕，亦未数乌程。
老夫家巴蜀，华发思南烹。
饮此惟恐尽，酌之且徐倾。
君如建吴樯，再见毗陵城。
相烦送一车，救我枯肠鸣。
以下是我为您生成的赏析：
鲜于大任自吴下来，给我们带来了美酒，我们一起畅饮。他从毗陵带来了美酒，这让我惊讶不已。他酿造的酒用的是陆子泉的水，口感清冽甘甜，香气扑鼻。这酒的味道犹如橄榄般香醇，色泽如同葡萄一般清亮。我想，这酒就像琼浆玉液一般，金浆玉液也比不上它。这酒在白堕泉中也独占鳌头，无需再说乌程泉的甘醇。我年纪大了，巴蜀老家总是让人思念。喝了这样的好酒，我只希望能慢慢品尝，一点一点地品尝个够。我希望你能再次扬起吴地的帆船，带给我毗陵城的醇香美酒。如果有机会的话，你能为我送上一车好酒，来填满我这空洞的肠胃。
现代文译文：
晁公溯的诗《鲜于大任自吴下来》描绘了他好友带来的吴地美酒。大任从毗陵带来了美酒，他们一同驾车而行。这酒是用陆子泉的水酿造的，让沧父都为之惊讶。酒香浓郁，色泽清亮，如同橄榄的香醇和葡萄的晶莹。这酒的美味可媲美琼浆玉液，甚至超越了金浆玉液。在众多的美泉中，它也独领风骚，无需再提乌程泉的甘醇。
作为年老的我，总是思念着巴蜀的老家。但有了这美酒相伴，我感到了无限的安慰。我只希望慢慢品尝这美酒，一点一点地品尝个够。而你，如果再次扬起吴地的帆船，能否再次为我带来这美酒？如果可以的话，希望你能送上一车好酒，来填满我这空洞的肠胃。
这就是现代文的译文，希望能帮助到你。
微信扫一扫
晁公溯诗词推荐