登录
[宋] 晁公溯
二年立王朝，忽然厌承明。
受诏予印绶，复作江阳行。
地当周五侯，秩视汉九卿。
边清尘不扬，主圣时自平。
上堂簪履集，出门笳鼓鸣。
想亦多宴乐，鼓瑟兼吹笙。
吏民更相戒，岂敢烦敲榜。
田间黄发叟，闻此叹且惊。
触眼未尝见，不毛今亦耕。
《寄泸南子止兄》诗，诗中的描述虽然显示诗人怀念泸南生活，但仍表现了他仕途不畅，升迁不顺，意在返乡的心理活动。开篇二句：“二年立王朝，忽然厌承明”，说明晁公溯自调任礼部郎中到京都长安以来，已在朝廷中任职二年，此刻忽然感到厌倦于仕途奔波。二句看似平淡，却显示了诗人对官场的厌倦和对故乡的思念。
接着，“受诏予印绶，复作江阳行”，诗人接受诏命，又得赴泸南任职，心中不免有些无奈。而“地当周五侯，秩视汉九卿”，则描绘了泸南的繁华景象和官职的显赫，与诗人内心的不满形成鲜明对比。
“边清尘不扬，主圣时自平”，描述了边疆的安宁和朝廷的清明，表现出诗人对国家的忠诚和信心。然而，“上堂簪履集，出门笳鼓鸣”，描述了官场中的繁忙和应酬，反映出诗人的疲倦和不适应。
诗的最后四句，“想亦多宴乐，鼓瑟兼吹笙”，想象泸南的生活可能是欢快的，也许还能欣赏音乐。这是诗人对美好生活的向往，同时也反映出他内心深处的失落和迷茫。“吏民更相戒，岂敢烦敲榜”，最后两句描绘了诗人对吏民的关心和体恤，表现了他的仁爱之心。
整首诗通过对诗人自身心理活动的描绘和对官场、边疆、生活的描绘，展现了诗人对生活的思考和对国家的忠诚。同时，诗中也流露出诗人对故乡的思念和对归隐的渴望，具有丰富的情感内涵。
现代文译文如下：
我在朝廷中任职已经两年，忽然感到厌倦于仕途奔波。朝廷下令让我去泸南任职，我又得开始新的旅程。泸南位于京城周边，官职的品级与汉代的九卿相当。边疆安宁，无战事打扰，国家主上圣明，国家安定。
回到府中，官员们聚集在一起，出门有士兵的笳鼓声不断。想来泸南的宴乐很多，我可以弹琴吹笙，享受生活。当地的吏民互相提醒，不敢给我惹麻烦。乡间的老人听说这件事，都惊叹不已。
我眼中所见，都是荒芜的土地，现在也开始耕种了。这也许是朝廷的政策带来的变化吧。整首诗通过对诗人自身心理活动的描绘和对生活的描绘，展现了诗人对生活的思考和对国家的忠诚。同时，也表达了他对故乡的思念和对归隐的渴望。
微信扫一扫
晁公溯诗词推荐