登录
[宋] 晁公溯
一别三十载，再来闻未闻。
割鲜烦啗我，举酒欲浮君。
辩口霏木屑，醉颜生缬纹。
相从能几日，明发重离群。
下面是我根据要求写的一首现代诗，希望您能喜欢：
三十年前别，记忆尚鲜明。 旧友无音讯，再访世已更。 美味盘中割，酬酢酒杯盛。 言辞如木屑，纷飞如雨零。 醉颜酡红润，如缬纹绮丽。 相聚仅几日，明日又别离。 群山远相送，离愁满襟怀。
译文： 自从分别三十载，世间变化难寻觅。 想与老友重逢，却闻故人已不在。 割鲜待客情意深，举杯共饮话往事。 唇枪舌剑妙语连珠，醉意中容颜如花。 相聚仅剩短暂时日，明天又要再次分别离群。 群山相送，离愁别绪满怀。
在现代诗中，这种抒发情感、表达友情的诗歌更加自然、流畅，也更容易被现代人所接受。希望这首诗能满足您的需求。
微信扫一扫
晁公溯诗词推荐