登录

《妻侄师如石同妇见过》宋晁公溯原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁公溯

《妻侄师如石同妇见过》原文

古人重生孙,欲为王父尸。

尔姑念尔祖,宰木今风悲。

不得见尔生,况当逆妇归。

我独贺乃翁,有妇能奉匜。

食上调滑甘,寒暖视其宜。

更致大夫食,乃翁喜可知。

还家勤五经,进德要及时。

他年悬旌节,门户增光辉。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

诗人在这里以古人重视后辈的出生为话题,表达了对侄子和侄媳的欢迎。他希望他们能像古人那样,为亡父守丧,以表达对先祖的敬意。诗人对侄媳的关心,也体现在对家宅树木的感叹上,如今秋风萧瑟,不禁让人想起先祖亡故的事情。诗人还表示,虽然不能亲眼见到侄孙的出生,但是能看到侄媳回来,已经是欣慰的事情了。

作者在这里用幽默的语言赞美了自己的妻子,他认为妻子不仅能很好地照顾家庭,还能为丈夫调制药膳,使之滑美甘香。妻子对丈夫的体贴入微,使得诗人更加欣喜。

接着诗人描述了妻子对丈夫学问的帮助,在饮食和生活起居方面照顾得无微不至,也期望他多读书求上进。如果以后他们家能有一个人在外面做出一番事业,那将是家庭荣誉的光耀。

整首诗表现出作者对妻子的欣赏和家庭的关心,通过诗人笔下的文字,我们可以看到一个温情脉脉的家庭生活场景。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号