登录

《寄泸南子止兄》宋晁公溯原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁公溯

《寄泸南子止兄》原文

杖钺知何处,看云望欲迷。

真同阮南北,各寄蜀东西。

峡险水增急,楼高山为低。

春来日行乐,桃李想成蹊。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能满意:

在古老的宋词中,我们找到了一首寄托深厚、风景如画的诗——《寄泸南子止兄》。作者晁公溯以他那精细的笔触,以深情而遥远的笔调,将我们对那遥远时代泸南子止兄的生活场景有了更加深刻的理解。

首先,让我们尝试去理解“杖钺知何处,看云望欲迷”这句诗的深层含义。这句诗中,“杖钺”指的是军队的军权,“看云望欲迷”则描绘了诗人对于远方兄弟的深深思念,使他无法抑制的思绪如云雾般涌动,似乎要笼罩整个世界。这里的情景交织,深情厚意跃然纸上。

“真同阮南北,各寄蜀东西”这两句,更是让人深感诗人内心的波涛汹涌。他将自己的思念比喻为阮籍般的惆怅,充满了深深的忧郁和渴望。他在蜀地的不同方向,寄出自己的思念,犹如两个空间被一条巨大的蜀道分割开来。这是一种何等深远的情感表达!

再看“峡险水增急,楼高山为低”,这又是一种景象描绘,以物喻情,将险峻的山峡、湍急的水流与内心的情感交织在一起,形成了一幅生动而深刻的画面。楼高似乎无法遮挡住对兄弟的思念,山高也无法阻挡情感的传递。

最后,“春来日行乐,桃李想成蹊”是对生活的乐观态度和对兄弟的深深祝福。春天来了,生活依旧快乐如初,桃李花开的景象似乎预示着他们之间的情谊将如同这条小路一样,被人不断踏过。

这首词,用词工丽,意蕴深厚,通过对景物的描绘和情感的抒发,表达了作者对兄弟的深深思念和祝福。在遥远的宋代,这样的情感寄托显得尤为珍贵和感人。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号