登录
[宋] 晁公溯
甑中炊火釜烹鲜，莫道巴儿不解禅。日日扣门来乞火。个中已有一灯传。
以下是按照要求写的现代文译文，希望您能满意：
炊火煮饭的甑子里，美味鲜嫩的食物正在烹煮。尽管孩童们并不懂禅意，但这并不妨碍他们在这简单的生活中寻求快乐。每天都会有人前来敲门，希望我们能施舍一些食物。然而，这其中已经蕴含着智慧的传承，就像那微弱的火光，虽然微小，但却能照亮前行的道路。
这首诗描绘了报恩长老宣公的生活场景，通过炊火煮饭这一日常活动，表达了对长老的敬仰之情。诗中“甑中炊火釜烹鲜”一句，描绘了生活的真实场景，让人感受到长老的生活态度。而“个中已有一灯传”则表达了长老对后学的期望和智慧传承的信念。
整体来看，这首诗充满了对生活的热爱和对智慧的追求，同时也表达了对长老的敬仰之情。这正是宋代诗人的艺术魅力所在，通过对生活的细致观察和对哲理的深刻理解，传达了对人生真谛的感悟。
微信扫一扫
晁公溯诗词推荐