登录
[宋] 晁公溯
平生有志欲归休，老向殊方尚转流。
五亩桑今如卜宅，千章荻可比封侯。
几经峡口江水夜，往看峨眉山月秋。
终恐官曹败人意，不如一笠钓沧洲。
下面是按照要求写的赏析，希望您能满意：
这首诗是晁公溯对友人杜主簿隐居生活的赞美，他以自己的生活经历和感受，表达了对友人的美好祝愿和对田园生活的向往。
首联“平生有志欲归休，老向殊方尚转流。”诗人自述年轻时的抱负是归隐山林，然而岁月流转，他却在异乡辗转流离，无法实现自己的理想。这一联表达了诗人内心的矛盾和无奈。
颔联“五亩桑今如卜宅，千章荻可比封侯。”诗人描绘了自己生活的场景：五亩地的桑树如同占卜居住的地点，千章荻犹如建立了战功的官位。这一联以桑树和荻草象征诗人内心的期待和努力，同时也传达了诗人对田园生活的向往和对官场生涯的无奈。
颈联“几经峡口江水夜，往看峨眉山月秋。”诗人回忆了自己曾经几次经过峡口江水之夜，去看峨眉山秋天的月亮。这一联以景色描绘表达了诗人对自然的向往和对故乡的思念之情。
尾联“终恐官曹败人意，不如一笠钓沧洲。”诗人担心官职会破坏自己的隐居心情，不如一顶斗笠在沧洲垂钓过着闲适的生活。这一联表达了诗人对官场生涯的失望和对田园生活的向往。
整首诗以田园生活为主题，通过对诗人自身经历和感受的描绘，表达了对友人的美好祝愿和对田园生活的向往。诗中充满了对自然的赞美和对故乡的思念之情，同时也传达了诗人对官场生涯的无奈和失望。这首诗情感真挚，语言朴素自然，具有很高的艺术价值。
现代译文如下：
我平生有志想要归隐田园，然而岁月流转，我却在异乡辗转流离。如今看到五亩地的桑树就像选定的居住地点，成片的荻草可以比作建立战功的官位。曾经几次经过峡口江水之夜，去看峨眉山秋天的月亮。但是最终恐怕官职会破坏我的隐居心情，不如一顶斗笠在沧洲垂钓过着闲适的生活。
微信扫一扫
晁公溯诗词推荐