登录
[宋] 晁公溯
白日寒无色，黄流涨未平。云低催夕暝。江浊污秋清。尚觉物多累，敢期诗有声。穷愁今至骨，书或似虞卿。
原创赏析：
白日的淡泊冷漠使天色呈现出冷淡无光的状态，就像我们的忧愁不断加重以至于感情滞销毫无张力，物质不断地填充进精神生活。这湍急无边的流水带来更大的浑浊污染，致使原本清澈的江河变的混沌不堪，发臭迟缓。我们的灵魂世界也会遭受此种影响的侵扰。诗情退色，意境消退，眼前的每一件事物都在无形中绑架了我们精神的自我。也许此后的岁月我会回首思考曾经遭受的一切并大笑着喊出来： 活出自己的选择从来就不是那么容易的，甚至是比面临选择时困难很多的事情。此时或许又多了几许暮年后的觉悟——嗟叹前行的岁月不是无聊又懒惰就是在累加未来的磨难之中；我不会忘了在我仍认为事情都可以慢慢从根源上进行修复的美好初心下，依旧对生活充满了热爱和期待。
译文：
在寒冷的天气里，白日变得毫无色彩，如同被稀释过的黄色液体不断上涨，却还没有填平。云层低垂，催促着夜晚的到来，江水混浊，污染了秋天的清澈。我仍然觉得物质世界的牵绊太多，让我们的心灵无法自由飞翔；我不敢想象我的诗能够有声音，因为我的穷困和忧愁已经深入骨髓。尽管如此，我仍然对生活充满了热爱和期待，就像在书信中表达自己的情感一样。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
晁公溯诗词推荐