登录
[宋] 晁公溯
平生每欲惜芳菲，人事还多与原违。
卧病不常同客醉，作诗才及送春归。
原创赏析：
我生性喜爱芳香的花草， 人生转瞬已到了多事的季节。 疾病的牵绊没能和朋友们一醉方休， 忙于吟诗送别春光的离去让我有所惆怅。
这首诗，晁公溯娓娓道来他对春日美景的惋惜与不舍。他的感情从平实的生活描绘中自然流露，似乎并未过于强烈，但却令人深深共鸣。他用“平生每欲惜芳菲”描绘了自己对美好事物的珍惜之情，同时又用“人事还多与原违”感叹人生多变，繁华易逝。春日的美好，伴随着“卧病”与“作诗”两种方式送走它，可见他对春光离去的心境有多深。
现代文译文：
我平生就喜欢春天的花草， 可是人生常常充满着无奈。 我因疾病卧床没能和朋友一醉， 于是只有用诗歌送别春天。
春花常恨人生多变， 花开却要面对人事多违。 我只能静静地卧病在床， 用笔墨将春光送向远方。
这首诗表达了诗人对春光的深深眷恋，他希望抓住每一个春天，珍惜每一刻美好，却也无奈于人生的变幻无常。诗人用一种淡然却深情的语调，让我们感受到了他对生活的热爱和对时光的敬畏。
微信扫一扫
晁公溯诗词推荐