登录

《置酒北郊外送张真甫还什邡》宋晁公溯原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁公溯

《置酒北郊外送张真甫还什邡》原文

高木已在望,不妨宽作程。

相看愁馔彻,未用遽杯行。

春暖姜肱被,川平雍齿城。

遥知喜公至,鸡犬亦欢迎。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的一首现代诗,希望您能喜欢:

置酒北郊外,送张真甫还什邡, 高木矗立在远方,路途延伸展长。 期盼的目光尽头,你的身影越来越亮, 我俩坐于园中,吃喝酒品陈几上。

时光渐渐滑过,不自觉将路放宽, 我预祝你有满路的吉祥,祝你步伐慢慢游畅。 千里路程转眼近,仲夏到来一片盎然景象, 远离尘嚣的纷扰,回到你的故乡。

春暖花开时,想起你曾卧病在床, 如同姜肱被下的温暖,有你相伴在身旁。 川流不息的河流,穿越雍齿城的边疆, 那是我对你思念的延续,犹如长河落日圆。

你离去后,我遥望远方,期盼你的归来, 如同朝日初升的光芒,照亮我心中阴霾。 鸡鸣犬吠间,迎接你的归来,像一家人团聚一样, 心中满是欢喜和温暖,等待你的平安的消息。

这就是我对你的送别和期盼, 在北郊的宴席上,你我的友情天长地久。 不论天涯海角,你的笑容永驻我心头, 但愿我们再见的那一天,阳光更灿烂,岁月如流。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号