登录
[宋] 晁公溯
学海波澜濶，人间爵齿尊。
南宫冠多士，东海起高门。
请去三公府，归休五亩园。
何须篆幽石，天下有师言。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
晁公溯挽章二首其一
宋·晁公溯
学海波澜阔，人间爵齿尊。 南宫冠多士，东海起高门。 请去三公府，归休五亩园。 何须篆幽石，天下有师言。
宋代晁公溯这位士人，有学识之海中波澜壮阔。虽然他在人世间没有尊贵的爵位。然而在皇帝亲试策对的南宫考试中脱颖而出，成了众人才俊中的魁首，还荣升担任了重要职位，显赫一时，东海高门的大门似乎为晁公溯打开了一道门缝。对于曾经的追求与荣耀，如今都已经如云烟过眼。诗人不由得长长叹息：去罢！那个尘嚣的三公府。赶紧回到老家去安享晚年生活吧！晁公溯曾经在京城任职，但他不慕名利，向往着归隐田园的悠闲生活。他希望能有一个属于自己的五亩之园，园子里种满桑麻瓜蔬，鸡鸣狗叫，燕子筑巢，一家人过着男耕女织的平凡生活。这样的生活才是他真正的追求。诗的最后两句“何须篆幽石，天下有师言。”他在期盼着自己的佳句名言刻在幽静的石碣上流传万世。他自己坦言自己是名家的代表老师和经典意义的标举者而已，却已经是夕阳无限好，只不过近黄昏而已！我们暂且作为纪念馆内的陈词展览一读罢吧！
译文：晁公溯的诗歌波澜壮阔，如同学海一般深邃。他在人世间虽然没有尊贵的爵位，但他在皇帝亲试策对的南宫考试中脱颖而出，成了众人才俊中的魁首，还荣升担任了重要职位，显赫一时。他辞去了三公宰相的职位，归隐田园。他不需要在石碑上留下自己的名字，因为他觉得自己的行为已经是学生们最好的楷模和教导。他希望能有一个属于自己的园子，一家人过着平凡的生活。他期待自己的名言能够刻在幽静的石碣上流传万世，成为学生们永远的导师。
注：文中部分诗句翻译可能与其在古代的实际意思有所出入，请根据具体语境理解。
微信扫一扫
晁公溯诗词推荐