登录

《中岩十八咏·风穴》宋晁公溯原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁公溯

《中岩十八咏·风穴》原文

有风地鸣籁,无风石抱云。

上人如宴坐,不可堕声闻。

现代文赏析、翻译

中岩十八咏·风穴

宋 晁公溯

幽壑飞寒籁,层岩抱白云。 上人无去住,宴坐对风穴。

原野风吹过山谷,传来一阵阵令人心寒的萧萧瑟瑟声音,岩壁高耸,紧紧拥抱着天空中飘渺的云团。山上有一个僧人,他无拘无束,好像是在静静地打坐,即使这样,也绝对不能忘记“风穴”啊。

注:“上人”是对和尚的尊称。

诗人借景抒情,通过“风穴”这一景致,表明自己的人生态度,达到物我合一的境界,体现了诗人的精神追求。尽管诗人身处世事纷乱、宦海沉浮的南宋时期,但他的内心却是宁静安详的,此乃真正意义上的“不可堕声闻”。这正如苏轼所说:“寂然不动叫作性,不生不灭谓之佛”。如此看来,“风穴”并非一处普通的风穴。它所体现的佛家精神令人肃然起敬。诗人面对此景,思绪万千,对佛家精神的体悟也是深刻而感人的。

这就是《中岩十八咏·风穴》赏析,希望可以帮助到您。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号