登录
[宋] 晁公溯
野树交新叶，春江上晚潮。
花泥粘落蕊，麦陇散疏苗。
轻籁因风发，游尘著雨消。
遥怜小山桂，久负楚辞招。
在悠远的田野中，树苗争相冒出新叶，晚潮涌来，洒落在春天的江上。花蕊在湿润的泥土中挣扎，粘粘的，麦苗在稀疏的陇上茁壮成长。轻柔的风声随着风而起，微尘被雨洗去。我遥想那月宫的桂花，定是辜负了楚辞的招引。
现代文译文：
在春天的傍晚，我漫步在田野间，看到新叶在野树中萌发，江面上晚潮涌动。我看到落花的花蕊被粘在泥土里，麦苗在麦陇上散开。风吹过，发出轻柔的声音，微尘被雨洗去。我心中想起月宫的桂花，它应该还在盛开，让我感到有些愧疚，这么久没有向它发出邀请。
这首诗通过描绘春天的景象和细节，表达了诗人在春天晚上的心情和对自然景色的赞美。诗人通过描述新叶、晚潮、花蕊、麦苗等细节，表现了春天的生机勃勃和美丽。同时，诗人也通过想象中的桂花表达了自己对自然和美好的向往和期待。整首诗充满了对自然的赞美和对生活的热爱之情。
微信扫一扫
晁公溯诗词推荐