登录
[宋] 晁公溯
朦胧两眼著玄花，认取空中起灭华。
我是官曹老庞蕴，终无瞎棒与盲枷。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
朦胧的双眼，仿佛看到了玄妙的景象，认取那空中飘荡的花，转瞬即逝的花，起伏跌宕，一瞬间破灭的花。我这个做官的人如老庞蕴，断然不会有瞎棒与盲枷，这样众生方可入大道而不会有所畏惧。诗的前两句透露出他身心恢复常态，“转明即花”，不仅起落变化不可揣测，而且意蕴深邃，难以捉摸。
“请缘”一联，写老和尚因何请缘象耳山及作者作此诗的原委。老和尚似乎懂得作者的心事，故在诗的结尾又补足诗意云：“若人爱乐此宗风，须向林间久寓公。”只有寻着这句，才把握住了老和尚种种“超出于世之状、慧解外见之表”，不仅病好了身心新转了，更是游心佛法的印证。“禅月曹王派”、“小隐严居士”，概写他的佛教修行等级已到高位。“灯后指予如柱杖”，“灯后”二句即是证据。他指示“柱杖”，而求“道流”把握他的新气象、新境界，得悟禅机并宜于老人的居住地，表达出诗人的欣幸与满足之情。
总的来说，这首诗从不同的角度和层面描绘了老和尚精神、身心与环境的新转和自得的佛家风度，抒发了诗人被看重得到患难故人之记念而感到莫大荣幸与兴发的欣喜欢心，可见文人病居、愤欲不出之间的天真骚情流露及与其他四名篇的精神面貌保持了格调上的一致性。
当然诗的最显明的是这种单纯雅致的意态及其升华境界又远出语言、语法上的常格之外，它似乎不是用语言文字写出来的，而是老和尚用佛光普照出来的。这正是禅诗的特有魅力所在。
至于译文部分，由于诗歌的语言和意象通常具有多义性和模糊性，所以诗歌的翻译往往充满挑战性。我会尽力将原诗的意境和含义传达出来。当然这仅仅是我的个人解读，您可能根据不同的解读方式会有不同的感受。我希望我的理解可以帮到您！
微信扫一扫
晁公溯诗词推荐