登录

《简谢达夫》宋晁公溯原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁公溯

《简谢达夫》原文

吾识宣城守,又违之一邦。

相看知雅曲,必解赋澄江。

温厚气无杂,衰慵心已降。

举觞喜见属,亲为拨春缸。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

简谢达夫

晁公溯

吾识宣城守,又违之一邦。 相看知雅曲,必解赋澄江。 温厚气无杂,衰慵心已降。 举觞喜见属,亲为拨春缸。

我曾与宣城守相逢,又与他在别处相隔。 再次相见,知他曲韵高雅,必能赋诗如澄江月。 他温文尔雅,气质不凡,无杂乱之气。 我年老懒散,心境已降。举杯相聚,喜见故人, 他为我斟满酒,亲自为我拨动春缸。

这首诗是晁公溯对友人谢达夫的深深思念和怀念。他感叹着友人的来来去去,又因重逢而欣喜,更对未来充满了期待。诗人对友人的才能也是赞叹不已,提到友人不仅能作曲高雅,更能如澄江月般赋诗。这是对友人深厚才情的认可,也是对自己的钦佩之情。最后,诗人再次表达了对友人的深深思念,举杯相聚,希望能够再次相见。

整首诗情感真挚,语言朴素自然,充分体现了晁公溯的诗歌风格。诗人通过对友人的思念和怀念,表达了对友情的珍视和向往。同时,这首诗也反映了诗人对生活的态度和感悟,即无论何时何地,都要保持温厚的气质,无杂乱之气,同时也要面对生活的衰慵和无奈,保持内心的平静和喜悦。这种生活态度和情感表达在晁公溯的其他诗作中也屡见不鲜,他善于以诗表达生活中的点点滴滴,让我们能够更加深刻地理解和感受到诗人的人生态度和情感世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号