登录
[宋] 晁公溯
行路伤徂岁，思家伫远情。
云迷五尺道，春动九江城。
耆旧无元亮，交游得仲卿。
尊前见芳草，已似唤愁生。
在漫长的旅途中，我们不禁感叹时光的流逝，心中充满了对家乡的思念。远行的孤独与对家的渴望交织在一起，形成了一种复杂的心情。天空中云雾缭绕，仿佛在遮掩着这漫长的旅途。春意已动，九江城也开始焕发出新的生机。
那些熟悉的面孔如今已不复存在，老一辈的贤达人物大多不在了。而我们昔日的朋友如今依然留在身边，这一切便如同茫茫人海中的一道暖阳，给诗人带来温暖与慰藉。于是他拿起酒杯，寻找一份欢乐的气氛，举目远眺前方的美景，但却已触动了离愁，不由得感伤起来。眼前的绿草就像是温柔的手在轻轻地拉扯着心中的愁绪。
现代文译文：
一路走来，不禁感叹时光匆匆，岁月如梭。思念家乡，期待着与家人团聚的那一刻。天空中云雾缭绕，仿佛在遮挡着远行的路途。春意盎然，九江城也开始苏醒过来。
熟悉的面孔已不复存在，老一辈的贤达人物已无从寻觅。朋友们依然在身边陪伴着，犹如茫茫人海中的一束暖阳，给我带来了温暖与安慰。于是我举杯畅饮，试图寻找一份欢乐的气氛。但举目远眺前方的美景，却已触动了内心的愁绪。
眼前的绿草蔓延，好像一只温柔的手轻轻地拉着我心中的离愁。周围的景象、人和事物仿佛都散发出淡淡的忧郁之情。站在时间的门槛上，感叹岁月的不经意流转。在这一切里，虽然忧伤总是一个伴随左右的伙伴，但我愿意把这些不快视为是人生的风景之一，用自己的双脚一步一步踏实地去追寻未来。
微信扫一扫
晁公溯诗词推荐