登录

《方塘》宋晁公溯原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁公溯

《方塘》原文

清阴布幽径,绿水溢回塘。

筍长露渍粉,莲开风坏妆。

坐多惟踵息,躁定自心凉。

学道今始得,颐生真有方。

现代文赏析、翻译

方塘翠绿成荫的幽静小路,碧波盈溢的小池塘。

新笋高长沾露粉,莲花盛开被风摇。

久坐长息因倦累,心境平静自生凉。

领悟道义今日始,养生颐生有方法。

这首诗描绘了方塘的美丽景色,也表达了诗人对生活的态度。诗人通过对自然景色的描绘,表达出他对宁静、平和生活的向往。他欣赏自然,也欣赏自己的生活,这种平和、宁静的生活态度,正是诗人所追求的。

在诗中,诗人通过对池塘的描绘,表达了他对生命的热爱和对自然的敬畏。他看到了新笋的生机勃勃,看到了莲花的娇艳动人,这些自然的美好让他感受到了生命的力量和自然的美丽。同时,他也看到了自己的生活,感受到了自己的疲惫和烦躁,但是他并没有放弃,而是选择了平静下来,让自己的心境变得更加平和。

在诗的结尾,诗人表达了他对道义的领悟和对生活的热爱。他觉得只有通过学习道义,才能真正地颐养生命,这是他生活的重要部分。这也表明了诗人对生活的态度:他不仅享受生活,也积极地去面对生活,去寻找生活的意义和价值。

总的来说,这首诗表现了诗人对自然和生活的热爱,也表达了他对道义的领悟和对生活的态度。这种平和、宁静的生活态度,值得我们学习和借鉴。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号