登录

《从宋宪登万景楼》宋晁公溯原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁公溯

《从宋宪登万景楼》原文

胜地开杰观,大川壮重关。使者领我来,共此须臾閒。玉节照绿野,银瓶落青纶。酒酣望八极,气豪吞百蛮。俯窥二江水,远指三峨山。遂令苍茫外,尽在顾盼间。崔嵬凌云寺,缭绕含风湾,洲渚递隐见,烟霞渺斓斑。静看浮鸥没,坐数昏鸦还。作者必磊落,后来莫能攀。不减鹳鹊楼,可想熊豹颜。下有安乐园。惜哉半荆菅。谁其为起废,叹息岁方艰。

现代文赏析、翻译

万景楼上,风景独好。壮观的河流,宏大的景色,使人流连忘返。晁公溯作为使者,带领我来到此地,共度这短暂的闲暇时光。

玉节映照着绿野,银瓶落下青纶,酒酣之际,放眼望去,气吞山河,豪情万丈。俯瞰两江之水,远指三峨群山,万般苍茫尽在掌握之中。

凌云寺高耸入云,风姿绰约,环绕在烟霞之间,若隐若现。静观浮鸥沉没,坐等昏鸦归巢,一切尽在眼帘之内。这些曾经伫立在此地的人必然心胸开阔,为后辈留下无尽光芒。

公溯借景抒怀,寓义深长。如画般的美景使人不禁慨叹自己的怀才不遇。不减于鹳鹊楼的景象使人叹为观止,想来江山才俊纷纷涌现在眼前。

安乐窝虽有乐园之盛,如今已半作荆芥之所,徒留憾事。每当此景令人扼腕叹息。我们能做的只是对起废物的崛起之事有所期望。四方百姓身处困境,心忧天下。岁华蹉跎,深感艰险重重。

这是一首寓意深刻的诗,描绘了宋宪城的壮丽景色,同时也表达了诗人对现状的忧虑和对未来的期盼。此诗犹如一幅水墨画,以万景楼为背景,勾勒出了一幅辽阔壮美的画卷。同时又以古喻今,借古人之典故,抒发自己之怀抱,充满了人文关怀和历史厚重感。晁公溯借此诗表达了对家乡的热爱和对未来的期盼,同时也表达了对社会现实的忧虑和对百姓疾苦的关切。此诗不仅是一幅美丽的风景画,更是一首充满人文关怀和历史厚重感的诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号