登录

《用薛郎所寄示诗三韵》宋晁公溯原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁公溯

《用薛郎所寄示诗三韵》原文

子勿诮毛颍,渠言何使余。

遥知禾白室,谁助杀青书。

巴墨漆相似,蜀笺霜不如。

殷勤遣分寄,吾汝与同车。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

在宋代的诗人中,晁公溯以他这首诗表达出的深情厚谊,对友人的关心和体贴,让人感动不已。

首先,诗人并没有因为朋友送给他毛笔就嘲笑他,反而对他表示了深深的感激。毛笔是友人赠送的礼物,诗人对此表示了充分的尊重和珍视。这不仅表现了诗人对友情的珍视,也显示了他对友人的感激之情。

在诗人的想象中,友人的居所一定是窗明几净,环境清幽,室内的布置也一定是井井有条,充满了书香。然而,友人是否也有这样的生活环境呢?诗人并没有直接回答,而是通过想象中的场景,表达了对友人生活的美好祝愿。这样的想象,既表现了诗人对友人的关心和体贴,也表现了他对友人的深深思念。

诗人用“谁助杀青书”一句,形象地表达了对友人生活环境的想象。这里的“杀青书”,指的是友人赠送的书籍。诗人用“谁助”一词,表达了对友人生活环境的疑惑和好奇。这样的表达方式,既生动有趣,又充满了诗人的深情厚谊。

在诗人的想象中,“巴墨漆相似”,这个“相似”,展现了他的思念之深和羡慕之意。“相似”一语,带有想象与向往之情感。透过对巴墨笺的美赞,让诗人眼中的朋友们都有了崭新的欣喜之意。“殷勤遣分寄,吾汝与同车。”那源源不断而至的精神营养成为鼓舞你们的力量支撑(而对作者而言),以至于达到车马共行的地步。朋友间的相互扶持和激励是晁公溯诗歌中的重要主题之一,他在诗歌中经常表达出对友人的关心和祝福。

此诗平实质朴,语意晓畅。将思念之情表达得淋漓尽致。在这首诗中,诗人通过想象、比喻等手法,生动地表达了对友人的关心和体贴,以及对友情的珍视和感激之情。同时,诗人也通过描绘友人的居所和生活环境,表现了他对友人生活的美好祝愿和向往之情。整首诗充满了深情厚谊和温馨的氛围,让人感动不已。

整体来看,这首诗不仅表达了诗人对友情的珍视和感激之情,也体现了友情的重要性和意义。诗中所表现出来的深厚感情和人性的关怀让人倍感温馨和感动,具有深刻的启示意义和艺术价值。

希望我的回答对您有帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号