登录
[宋] 晁公溯
壁挂凝尘榻，苔生啸月楼。
喜闻佳客至，能为故人留。
雨积山川暝，风传鼓角秋。
沙边晚相别，留眼送归舟。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
壁上的尘土凝结，空荡荡的床榻，月光下苔藓蔓延，楼台静默。 听到好友来访，欣喜之情难以言表，我特意为他留下，为了久别重逢的老友。 雨后的山川笼罩在暮色中，风中传来报时的鼓角之声，时节已入秋天。 在沙滩边依依惜别，我含情脉脉地望着他乘船归去。
这首诗表现了晁公溯对友人的深深情谊。首联写居室简陋，却尘榻依然，表现出知己难得。 颔联由景及情 ，渲染出久别重逢的喜悦 。“能为故人留”，隐含希望他常来而没有说出的意思 。颈联出句写雨后清晓，江川寥廓的秋暮景色，“ 暝 ”字与“ 秋”字上下呼应，写出爽朗高远的天空、朦胧的暮霭，凄凉的寒风、寂静的原野等景色；对句借角声抒感，“ 留”与 “ 秋”内外相应，同样是空寂无声的环境 ，二者感情却是相反相承 ，或此应或彼应 ，或以声衬静 ，或以声显静 ，更显环境的空寂。尾联写临别留连顾望，笔致缠绵，传出深情。
译文：
墙壁上挂着凝结的尘土，空荡荡的床榻上依然有尘土。月光下苔藓蔓延，楼台静默无声。听说好友来访我非常高兴，特意为他留下。细雨之后山川都笼罩在暮色中，风中传来报时的鼓角之声，时节已入秋天。我们在沙滩边依依惜别，我含情脉脉地望着他乘船归去。
微信扫一扫
晁公溯诗词推荐