登录
[宋] 晁公溯
烂醉高阳池，长啸辟疆园。
当时自谓乐，主人岂无烦。
方塘我所有，嘉木亦已蕃。
盛夏每数来，天高众星繁。
露下莲花香，风生荷叶翻。
微月衔林端，光照瘿藤樽。
饮之心为清，如洗浊水源。
念此宁久居，行矣驾折辕。
凄然仰长叹，千载屹常存。
阅人犹传舍，过者谁可言。
原文：《池上》
高阳池水满，长啸辟疆园。 一时醉忘归，主人心烦烦。 澄澈塘水镜，葱葱树荫繁。 夏月数游玩，天高星纷纷。 莲香拂夜衣，轻风荷花翻。 小月出林端，照影瘿藤樽。 独饮心已清，宛如清泉源。 叹世诚难久，前行折辕辕。 旧居难久留，过客何人言。
赏析：
这首诗描绘了作者在池上的闲适生活，展现了当时的生活环境和情感状态。作者烂醉于高阳池上，长啸于辟疆园中，自认为是快乐的，但同时也感受到了主人的烦扰。他欣赏自己的池塘和树木，在盛夏时常常来游玩，感受天高星繁的夜晚。他品味着莲香和荷叶翻飞的风声，月光从林端照射下来，照在瘿藤樽上。他独自饮酒，心境清朗，宛如洗去浊水源头。然而，他感叹这样的生活难以长久，只能前行折辕，离开旧居。这首诗表达了作者对生活的感慨和对未来的思考，展现了作者对生活的热爱和对未来的期待。
译文：
我在高阳池上醉酒，长啸着来到辟疆园。当时自认为是快乐的，主人是否也有烦心事呢？我的池塘澄澈如镜，树木葱郁茂盛。每到盛夏季节，我都要来此数玩，仰望天空，繁星点点。莲花在夜露中香气四溢，轻风吹过，荷叶翻飞。小月挂在林端，光照瘿藤制成的酒樽。我独自饮酒，心境清朗，如同洗去浊水的源头。我感叹这样的生活难以长久，只能离开旧居，凄然长叹。千年之后，此地依旧屹立着，见证了世事沧桑，过客匆匆。
微信扫一扫
晁公溯诗词推荐