登录
[宋] 晁公溯
一洗糟粕地，再闻钟梵音。
前身老东院，具体小西林。
自昔知味少，于今无巷深。
是中有妙理，直下试叅寻。
以下是根据原文所作的赏析：
这首诗是作者晁公溯路过圆觉院，探访住持上人时所作。上人以清净的钟梵之音接待远来的客人，院内又如往常一样地清新宜人。他好像看到上人年轻时在东院的生活，同时也对这里具体地处西林寺附近的生活，有具体的了解。这是他在以前探访名寺古院中很少有的感受。接着作者指出：今天的人是越来越少了，然而，正是因为这里的味同嚼蜡，所以才来的人越来越少。但是，这里却有着妙不可言的佛理，值得去探索、去寻觅。
诗中“一洗糟粕地”一句，“一洗”即“皆洗”，意为皆可洗净尘渣。“糟粕”本指酒糟或豆粕之类，在此泛指一切尘俗的、浅陋的东西，即粗俗的事物。古人造访古寺多有所图：或是寻幽访胜，以发诗兴；或是求仙问道，以悟佛理；或是求教参禅，以获人生真谛……“一洗糟粕”，说明此处无粗俗、浅陋的东西可作攀附，清净非凡。诗人由眼前景而联想到佛教禅宗祖师所提倡的“平常心是道”的教义，认为此处都蕴含着佛理，妙不可言。
诗的前四句写景叙事，后四句议论抒情。景是虚景、乐景；情是闲情、逸情；理是妙理，禅机。诗人写自己“再闻钟梵音”的同时，联想到上人年轻时的生活经历以及眼前具体的环境：寺名的由来和周围景观，虚实结合，抒发了自己热爱自然、享受自然的愉悦心情。末二句妙趣横生：此中既蕴涵着清净佛理，又暗含着作者对清净环境的由衷羡慕和追求。
此外，“前身老东院”，“具体小西林”中，“老东院”和“小西林”都是圆觉院的上人曾经生活过的地方，这其中也流露出作者对上人过去生活的了解和探究。
综合来看，这首诗虚实结合、情景交融、韵味悠长。
现代文译文：
此行经过一处曾经去过的古刹，古刹的钟声和梵音再次让我陶醉。我仿佛看到了年轻的僧人在东院的生活场景，同时也感受到了这里地处西林寺附近的生活气息。过去寻幽访胜的人很多，但是今天来的人却越来越少。这里有着妙不可言的佛理，值得去探索、去寻觅。
微信扫一扫
晁公溯诗词推荐