登录
[宋] 晁公溯
荷花为我衣，荷叶为我觞。
白露以为醴，濯我冰雪肠。
念君在东山，宛若天一方。
想亦能自乐，饮菲仍食芳。
及兹菰黍节，日吉辰甚良。
笑揽北斗柄，安可挹酒浆。
我有江南春，的皪犹竹光。
传呼急走送，两足趼复僵。
取君池中鱼，酌此脍蜀姜。
遥知快大嚼，饔子刀如霜。
以下是我根据要求赏析的现代文译文：
在荷花与荷叶之间，我为你举杯祝酒。白露化作美酒，洗涤我冰雪般的肠胃。念你在东山之高远，宛若在天一方。想你也能自得其乐，饮酒不多却美食芬芳。
此时正值菰黍飘香时节，天时地利人和，正是好时光。我笑揽北斗七星，怎能不饮酒助兴？我拿出江南春色，犹如竹子的明艳。急忙派人传呼你，双足都因走路而僵硬。
抓你池中的鱼儿，烹制姜丝鱼脍，鱼儿的味道甘美无比。远方的你定能尽情大嚼，厨房里的庖丁厨刀如霜。整首诗展现出诗人的豁达心境，虽然受到朋友的礼待却仍能从中领略快乐。虽然前路艰难，却充满了对未来的希望和憧憬。通过此诗，晁公溯赞美了朋友之间的深厚友谊和互相关心的深情厚意。此诗节奏明快、充满欢愉气氛，彰显出晁公溯对友情的深刻理解和真诚向往。在宴会上彼此畅饮的快乐氛围中，展现出作者爽朗大方的个性魅力，也让读者感受到真挚友谊所带来的无限温馨和欢欣。同时这首诗也是一幅描绘夏夜荷花池畔欢聚的美丽画卷，令人陶醉其中。
微信扫一扫
晁公溯诗词推荐