登录

《中原》宋晁公溯原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁公溯

《中原》原文

中原北望连虎牢。遗老略皆死草茅。腥臊千秋万岁殿,尘埃四通五达郊。无人雄心肯出塞,何日战骨与封崤。三军岁岁费供给,但闻边庭峙刍茭。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

《中原》

晁公溯

北望中原连虎牢,遗老略尽死草茅。 腥臊千年万岁殿,尘埃四达五达郊。 无人雄心肯出塞,何日战骨与封崤。 三军岁岁费供给,但闻边庭峙刍茭。

这是宋代诗人晁公溯的一首诗,诗中描绘了中原地区的历史现状,表达了对那些为国捐躯的英雄们的敬意,同时也对那些无力改变现状的人们表示了同情。

首句“北望中原连虎牢”描述了中原地区的地理环境,虎牢是古代的一个重要关口,而中原则是指古代中国的大部分地区。这一句描述了这些地区的地理位置,展现了其战略重要性。

“遗老略尽死草茅”描绘了那些仍然存活的老人的状况,他们无法为国家做出任何贡献,只能默默地在田野中度过余生。这种描绘揭示了历史的残酷和现实的无奈。

“腥臊千秋万岁殿,尘埃四达五达郊”这两句诗用形象的语言描绘了中原地区的荒凉景象,表达了对历史遗留问题的无奈和感慨。

“无人雄心肯出塞”表达了对那些无力改变现状的人们的不满和同情,同时也揭示了当时社会环境对人才的压抑。

最后两句“三军岁岁费供给,但闻边庭峙刍茭”表达了对战争的厌恶和对和平的渴望,同时也揭示了当时社会的经济负担和军事问题。

总的来说,这首诗通过描绘中原地区的荒凉景象和对历史的感慨,表达了对英雄们的敬意和对现实的无奈,同时也揭示了当时社会的现实问题和人们的内心感受。这首诗是一首充满情感和思考的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号