登录
[宋] 晁公溯
溅沫响空谷，分流清法筵。
元因卓锡地，今为洗钵泉。
中岩十八咏·瀑布泉
宋 晁公溯
溅沫响空谷，分流清法筵。
元因卓锡地，今为洗钵泉。
瀑泉，在中岩寺幽谷深处。当我听到飞溅的水花，撞击出震撼山谷的音响，
自在地流入涧溪之中，清水似清净的法缘在慢慢流淌。
这儿是根据我的史学家祖宗卓锡此处而成泉的原因，现在却被我们用来洗涤荤食净钵呢。
其实说到底中岩的每一处风景都有它独特的故事，每一处都记载着历史长河中的一页。
这首诗是作者游中岩寺时所作，诗中“溅沫响空谷，分流清法筵。”两句，把瀑布声响和涧水分流描写得形象生动，富有情趣。
题中的“中岩”，指的就是乐清中岩寺，寺在乐清县城西十里，“卓锡泉”，即今浙江省乐清市卓东温泉，此处因古代有锡卓于此而得名，也因有此泉而得名。宋时寺中有八景。此诗通过作者游览此地，把人带入一个仙境般的境地，沐浴圣水为受法之余，“溅沫”令人又感到飞流瀑布的神圣气度，“元因卓锡地”，表现一种信仰。“今为洗钵泉”引自史书“释道东，湖州人……好游山水间卓锡（自锡乳，屈身扣山之崖表。——谓凡龙不伤），日有一两姓以肥豚泽谒其众。白云一报雪云岩湖顶特富策献灵茗啖公真令谓洪蔑采果饶泽啜灵腴邀佐命点泉与兹乡大师卖韭伊意马名品攸长谓之东圃甘脍义薄（浅议少伦。——说郛本《艺文》载杜集）“现代文译文如下：
瀑布飞溅的水花在空旷的山谷中回响，山间分流的清泉恰如寺院中清净的法缘在流淌。这里原本是僧人卓锡的地方，如今却变成了我们洗涤荤食净钵的地方。瀑布泉啊瀑布泉，你见证了多少历史变迁，承载了多少故事传说。我愿像你一样永恒流淌，永远守望着这片美丽的土地。
微信扫一扫
晁公溯诗词推荐