登录

《次韵永兴王宰游钟成观 其二》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《次韵永兴王宰游钟成观 其二》原文

眼力招回西去山,风蘋烟蓼白鸥闲。

归舟满载斜阳返,欸乃一声空翠间。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

次韵永兴王宰游钟成观 其二

翠峰远望眼欲招,风萍烟蓼水乡安。 归舟泛满夕阳归,鸣歌声荡碧苍间。

赏析:

此诗以诗人的眼光,描绘了一幅美丽而祥和的夏日乡村图景。首句通过“眼力招回西去山”,表现出诗人对自然风景的敏感和欣赏,对山水之美的热爱之情。风萍烟蓼,白色的鸥鸟悠闲自在,又以细节描绘出夏日乡村的宁静与和谐。

“归舟满载斜阳返”一句,夕阳西下,归舟满载,满载着一天的收获和喜悦,诗人用“满载”一词,形象地表达出归家的喜悦和对故乡的思念。最后一句“欸乃一声空翠间”,通过声响入诗,以欸乃声穿插,生动描绘出自然景色中的动态美,空翠间传出的欸乃声,也增加了诗的层次感和韵味。

整体来看,这首诗通过对自然景色的描绘和渲染,表现了诗人对生活的热爱和对自然的尊重,也透露出诗人对故乡的思念和归家的喜悦。语言清新自然,富有诗意,是一首优秀的山水田园诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号