登录
[宋] 白玉蟾
山色童拈出，秋云似削平。
可怜松下路，月黑不堪行。
晚吟二首其一
山色童拈出，秋云似削平。 可怜松下路，月黑不堪行。
山色仿佛被轻轻拈出，秋云似乎被轻轻削平。真可怜那松树下的路，月黑得难以行走。
宋代诗人白玉蟾的这首《晚吟二首其一》表达的是诗人在月黑风高的夜晚，吟诗作赋，感慨万千。然而，这并非是一种凄凉的情感，而是一种静谧的、孤寂的、而又略带几分神秘的体验。山色秋云在月光的照耀下变得更加迷人，但在松树下的那一段路程则更为昏暗。那一段“山路”寓意着我们生活中的挫折与困扰，是那些难以诉说的艰难和痛苦，有时使我们感到的行走都非常困难。诗人表达的既是一种心境的挑战，又是对生命状态的描绘和思索。即使面临艰难困苦，诗人都坚信：“天行健，君子以自强不息。”无论环境如何，我们都要坚韧不拔，勇往直前。
现代文译文：
夜晚的山色仿佛被轻轻拈出，秋天的云彩似乎被轻轻削平。我望着那松树下的路，月黑如漆，行走其中令人感到无比艰难。然而，我知道，就像山川大地始终在运动不息，我也应保持自强不息的精神，无论面临何种困难和挑战，都要勇往直前。
这就是诗人白玉蟾《晚吟二首其一》所传达的深意和启示，它鼓励我们在困难中保持坚韧，勇往直前。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐