登录

《草庐》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《草庐》原文

刘禅材非天下君,出师一表费殷勤。

卧龙梦破隆中月,列雁轰开蜀口云。

甫得江心成八阵,奈何天意要三分。

木牛流马今何用,赖有玄仍继策勋。

现代文赏析、翻译

草庐

白玉蟾

刘禅材非天下君,出师一表费殷勤。

卧龙梦破隆中月,列雁轰开蜀口云。

甫得江心成八阵,奈何天意要三分。

木牛流马今何用,赖有玄功尚可勋。

现代文赏析:

草庐,此诗乃是对三国诸葛亮的追思之作。诗人笔下的刘禅虽然才华略逊,然毕竟为蜀汉的君王,因此,诗人对诸葛亮的才智和鞠躬尽瘁的精神更是钦佩不已。

首联“刘禅材非天下君,出师一表费殷勤。”诗人以平淡的语言表达了刘禅并非是一个可以统一天下的人物,而诸葛亮出山辅助他,也是出于一种殷切的关注。这既是诗人的主观看法,也是一种理性的思考。刘禅无才,即使有诸葛亮的辅佐,也只能成为三足鼎立之一角而已,天下最终还是归于司马昭之手。因此,这一句看似平平淡淡,实则蕴藏了深深的思考。

颔联“卧龙梦破隆中月,列雁轰开蜀口云。”这一联通过诗人丰富的想象,生动描绘出诸葛亮夜不能寐,卧看隆中山岗上的那一轮明月的情景;同时,也描绘了山鸣雁叫,纷纷扬扬的飞越蜀地云雾的场景。这两个生动的场景相互交融,让人们仿佛看到了诸葛亮的孤独与决心。这一联不仅形象生动,而且饱含情感,充分体现了诗人对诸葛亮的敬仰之情。

颈联“甫得江心成八阵,奈何天意要三分。”前半句描绘了诸葛亮巧布八阵图、智激司马仲达的智慧;后半句表达了诸葛亮的满腔热忱终究不能挽回国家命运的悲哀。这一联通过对历史事实的描绘和感慨,揭示了历史的发展与个人的努力之间的复杂关系。它既是对历史事实的客观描述,也是对人生经验的深刻总结。

尾联“木牛流马今何用,赖有玄功尚可勋。”木牛流马是诸葛亮创造的经典军事器械,诗人在这里表达了对诸葛亮巧妙运用兵法的赞美之情。虽然木牛流马现在已经无用武之地,但诸葛亮的谋略却依然可以为后人所借鉴、所继承。这一句不仅表达了对诸葛亮的敬仰之情,同时也充满了对后人的期待和鼓励。

总体而言,这首诗通过生动的描绘和深刻的思考,展现了诗人对诸葛亮的敬仰之情和对历史的深刻理解。诗人通过对历史事实的描绘和感慨,表达了对人生经验的深刻总结和对未来的期待和鼓励。同时,这首诗也充满了对国家命运的关注和忧虑,体现了诗人深厚的人文情怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号