登录

《白莲诗》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《白莲诗》原文

渊明归西天,不作东林社。

不见张昌宗,无人举此话。

谁家栽绿荷,薰风漾碧波。

波底水晶空,化出玉姮娥。

嫣然冷无语,冰肌卧晓雨。

东君如夏日,此花不受暑。

一点天然香,随风入画堂。

折之置坐隅,窈窕弄玉郎。

忽然心绪变,如覩佳人面。

寄语明月楼,莫貯双飞燕。

现代文赏析、翻译

下面是根据您的要求,分析现代文译文及给出的作品欣赏的文章的结论。我会根据风格尽可能保留原始的结构和用语。

宋代诗人白玉蟾的《白莲诗》以其精致的比喻和隐喻为特色。该诗表现了一种宁静而孤高之花的精神。它采用了东方诗歌中的抒情、意涵深远的传统。我们在这里找到了美丽的花朵和澄明的水晶世界之间的象征联系,它为我们的理解和欣赏增添了新的维度。

白玉蟾以荷花比喻白莲,用“薰风漾碧波”描绘荷塘的美景,并巧妙地暗示了白莲生长的环境。他用“波底水晶空,化出玉姮娥”的比喻,表达了白莲花的优雅与神秘。此句让人们想象莲花如同出水仙女般,婷婷玉立,散发着清凉与香气。

在“嫣然冷无语,冰肌卧晓雨”这一句中,白玉蟾以温文尔雅的方式表现了白莲的矜持与静谧。此句让人联想到莲花在晨露中的姿态,给人一种清雅、素净的感觉。

诗中“东君如夏日,此花不受暑”一句,以生动的比喻表现了白莲花的清凉特性,它不受炎热的影响,如同春天的使者,给人带来清凉与宁静。

最后,“一点天然香,随风入画堂”一句,将白莲花的香气描绘得淋漓尽致,仿佛它随风飘入画堂,令人陶醉。

总的来说,这首诗通过丰富的意象和精妙的比喻,展现了白莲花的美丽、清雅与矜持。它体现了白玉蟾诗歌中那种独特的东方美学,以及对自然之美的深深敬仰。

此外,“寄语明月楼,莫貯双飞燕。”这句诗令人想起月光下的楼阁,似乎在提醒我们白莲花的独立和自由的精神,不屈从于世俗的约束,不受任何形式的人为环境的影响。这也表达了诗人对于高洁人格的向往和赞美。

总体来看,《白莲诗》展示了白玉蟾作为一个诗人对自然的敬畏和赞赏,对高尚人格的向往,以及对美好生活的期待。这是一首真正属于他的,富含深度和魅力的诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号