登录
[宋] 白玉蟾
苒苒斜阳恋竹边，秋阴惨昧响寒泉。
如何今夜成无月，却遣西风一问天。
在苍翠竹林的斜阳依依告别后，暮色中的风泉亭显得格外寂静。秋天的阴云笼罩着大地，泉水的声音也带着一丝寒意。我抬头看向天空，今晚的月亮不知为何消失不见，只能让西风去问一问天了。
现代文译文：
夕阳渐落，依依不舍地停留在竹林边缘，秋天的阴云密布，泉水的声音也带着一丝寒意。今晚的月亮不知为何没有出现，只有西风在天空中寻求答案。
这首诗描绘了秋日的傍晚景色，通过“斜阳”、“竹林”、“阴云”、“寒泉”等意象，营造出一种凄凉而静谧的氛围。诗人通过“无月”的描绘，表达了对时光流逝的感慨，同时也流露出对未知命运的迷茫和困惑。在诗的结尾，诗人让西风去问天，既是对自然界的敬畏，也是对自身命运的反思。整首诗情感深沉，富有哲理意味。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐