登录
[宋] 白玉蟾
书来相借问，客至欲如何。
自草黄庭去，归来管割鹅。
春宵有感
宋 白玉蟾
六曲阑干夜渐阑。背窗灯火渐人闲。 书来相借问。客至欲如何。 自草黄庭去。归来管割鹅。 世间名利客。老去忆渔蓑。
赏析：
这首诗写退隐生活的闲适，但写得很平淡，不刻意追求诗的意境。首句“夜渐阑”写出夜深人静的情景，而“渐”字，又使人想到时间悄悄过去的心情，联系后句“归来管割鹅”想来，推门一瞧，日已中天。这一切都是由生活中的深得其趣的形象领起的。“自草”章痛不问，也没有一般名利之徒进进出出招呼。宦游中之种种负担消失之后。剩余的唯有宠辱皆忘、返朴返真的人生追求与闲情逸趣，便是两句诗所概括的生活内容，这一切恰恰构成千古道不尽的美好生活、美好心愿与人生哲理；中年了此生不减色诗品的牧童以及深夜苦读心中疑惑一纸笔还师的淳朴而真挚的师生情谊。作者虽是一方大员之子，却未染富贵气，倒有这等淡泊率真，足见其人品的高洁。
现代文译文：
夜深了，月光下的栏杆弯曲着伸向远方。灯火已变得稀疏，渐渐的熄灭了。远方有人来信借问近况如何，客访客人想要怎样度过这春夜呢？还是抛开一切杂事去研习黄庭经书吧，归来时，身边仆人已准备好迎接宰鹅待客了。世上追逐名利的人啊，当我老去时唯怀念那披着渔蓑垂钓的生活。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐