登录
[宋] 白玉蟾
海南一片水云天，望眼生花已十年。
忽一二时回首处，西风夕照咽悲蝉。
华阳吟 其二
海南一片水云天，望眼生花已十年。
忽一二时回首处，西风夕照咽悲蝉。
赏析：
这是白玉蟾在海南岛生活十年之后的所感所思。他以“一片水云天”来形容海南的天气，又以“望眼生花”来表达十年望眼欲穿的期盼。在这十年之中，他在海南过的是居无定所的生活，反复变换租地播种之地，“弃麻旧邑之故墟，欲跨湖南”。他没有求田问舍，因为人虽北复其农读事少头会亦可执业：比收斗零直鸡肥不复生涯计可喜也。但这种生活却让他望眼欲穿，期盼着能够安定下来。然而十年过去了，他仍然没有安定下来。这让他感到无奈和迷茫。
“忽一二时回首处”，这一句是全诗的转折点，是诗人感情的转折点。他突然回过头去，发现海南的生活虽然艰辛，但也有很多美好的时刻。比如他种地收获的快乐，比如他在田间劳作时的轻松自在，比如他晚上看着满天繁星的惬意。这些美好的时刻让他觉得海南的生活也不是那么糟糕。
最后一句“西风夕照咽悲蝉”，西风夕照，这样的景象本身是美丽的，但当它与“悲蝉”这个词组合在一起时，却给人一种悲凉的感觉。西风夕照常常被用来表达时间流逝、人生易老的感伤情绪。在这里，诗人借用这一意象表达了他在海南生活十年的孤独和寂寥。同时，“悲蝉”也暗示了他对故乡的思念之情。
译文：
在海南的天空下，我望着那片水云交织的地方，已经度过了十个春秋。这十年里，我四处漂泊，无定所，仿佛眼前的一切都变得模糊不清，就像花儿一样。突然间，我回过头去，发现这一切并非毫无意义。在这个夕阳西下的时刻，我感受到了人生的苦与乐并存。在那些美好的时候，我在田间劳作，收获快乐；看着满天的繁星，心中畅快；然而更多的时候却是独自一人听着西风中蝉鸣的声音。现在，回想起来，心中还是隐隐作痛。
这首诗表达了诗人对海南生活的感悟和思考，同时也表达了他对故乡的思念之情。虽然生活艰辛，但诗人并没有放弃希望和梦想，而是以积极的态度面对生活。这种精神值得我们学习和借鉴。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐