登录
[宋] 白玉蟾
鸡犬声村市，烟霞古洞天。
晨坛凝玉露，夜井浸珠躔。
凤翼团宸画，龟趺负古镌。
于湖诗去后，今昔几千篇。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
和张紫微韵题清虚庵
宋 白玉蟾
鸡犬声村市，烟霞古洞天。 晨坛凝玉露，夜井浸珠躔。 凤翼团宸画，龟趺负古镌。 于湖诗去后，今昔几千篇。
宋代文士喜爱结社，游历名胜，常常举行吟诗作对的聚会，到处留题，风景名胜之上皆刻着大江东去般的诗意，可谓雕梁绣拱、临池题壁、帖石凭崖的诗句淹没了清谈风气之下大批失落的遗迹了。初入洞中不见有人。一般云烟雾气混蒙的原貌。“凝玉露”、“浸珠躔”，重笔绘就清晨风景画图里的色调斑斓，有静有动，有明有暗，有远有近，有虚有实。笔墨之多，令人目不暇给。
“凤翼”二句写洞中的另一景观。在洞中高处，团团地画着皇帝的御容，那是一种崇高的荣誉。但是白玉蟾对道家思想心有余习而御容对于他来说已无足轻重了。“龟趺”二句是题外音，用唐李涉《题鹤林寺僧舍》诗意。表明一种人生态度。作吏近政声显赫不足算计。一首诗歌呈现人们的不慕名利的淑世情怀，却是比较亲切感人的。“于湖诗去后”，显现另一处景观，往日的景象与眼前的千余篇诗章合起来是仙山洞府的一种不可或缺的历史勾陈、痕迹抹煞不了往日遗篇留下来的才是人间诗味之处呢。主旨得到充分渲染而过渡到写今日的风光之上才水到渠成矣。“今昔几千篇”说明人才济济、“今”“昔”多少脍炙人口的诗歌亦名归之的事实而抚今追昔抒发的白氏也是人间应有情怀罢了。“诗”本来含蕴着深厚丰富的思想情感其任务是用广阔的艺术眼光及诗歌评价多层次的问题综合体现在众多的留题及用其他姊妹艺术的标榜而挖掘丰富的社会、人生方面的材料故且当做文章的根据给结论也就是合着历史上描述景点一角的一首首诗句。一首好诗综合体现了一个人的才情志向等亦然也可以当作一座雕塑一座纪念碑等等。“今昔几千篇”好象表现得很随便很散漫实际则是给此洞写上历史和文化的标语而无限量的丰富涵义是不言而喻的，而且蕴含着发展观点：多与好永远是诗歌创作的主题旋律和美学追求的目标等深层涵义则可任人驰骋想象了。
现代译文如下：
乡村市井传来鸡犬之声，这里像是仙山洞府般的美景。 早晨的园坛上凝结着玉露，夜晚的井泉中浸沉着宝珠的脉络。 凤凰把团幅画张贴在御容前，灵龟驮碑的背负着古老的镌刻。 从于湖先生的诗以后，这里今昔留下几千篇诗章啊。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐