登录

《述古 其三》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《述古 其三》原文

河水一镜清,中有骊龙舞。

波心呈宝图,始脉造化祖。

燧人钻炎凉,炎帝饵甘苦。

身披獝狨衣,口服觳觫乳。

此时至尊者,帝阶三尺土。

嬴政筑阿房,篯铿才伛偻。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

《述古 其三》是宋代诗人白玉蟾的一首诗,这首诗描绘了河水的清澈,以及河中骊龙的舞动,寓意着大自然的神秘和奇妙。

“河水一镜清,中有骊龙舞。”这句诗描绘了河水的清澈,如同明镜一般,映照出骊龙的舞动。骊龙是古代传说中的一种神龙,这里象征着自然的力量和神秘。这句诗表现了大自然的壮丽和神秘。

“波心呈宝图,始脉造化祖。”这两句诗描绘了河水中出现神秘的宝图,这象征着自然的神秘和变化。造化是自然变化的意思,祖是起源的意思,这里表达了大自然的奇妙和无穷无尽的变化。

“燧人钻炎凉,炎帝饵甘苦。”这两句诗描述了燧人氏利用火来改变生活,炎帝则食用自然的食物。这两句诗表达了人类与自然的关系,以及人类对自然的依赖和敬畏。

“身披獝狨衣,口服觳觫乳。此时至尊者,帝阶三尺土。”这句诗描绘了嬴政和篯铿的形象。嬴政是秦始皇,篯铿是传说中的神仙。这句诗表达了对权力和统治者的讽刺和批判,同时也表达了对自然的尊崇和敬畏。

总的来说,这首诗通过描绘河水的清澈、骊龙的舞动、宝图的呈现、燧人钻火、炎帝食草、嬴政筑阿房等意象,表达了对大自然的赞美和敬畏,同时也讽刺和批判了权力和统治者的无知和妄为。这样的思想深度和文化底蕴让这首诗成为了一首杰出的古诗词作品。

翻译成现代文:

“河水如明镜,水中映出骊龙舞。河水波心翻出奇珍宝图,如此便是造化的起源。燧人氏钻木取火,无论炎凉;炎帝饮食自然,甘苦自知。他们身上穿着毛茸茸的狨衣,口中饮着颤抖的牛乳。然而在那些尊崇权力的人眼中,此时此刻的他们,只是如蝼蚁般存在于帝阶的三尺土上。正如嬴政为了权力修筑阿房一样,即便是如神仙篯铿这般人也只是伛偻之躯。”

以上只是对古诗的一己之见,仅供参考,希望能有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号