登录
[宋] 白玉蟾
七闽多山水，两淮好风月。
潇湘之烟云，巴广之雨雪。
收拾归武林，细与令师说。
原诗：
临安天庆陈道士濩武夷赠之
白玉蟾
七闽多山水，两淮好风月。 潇湘之烟云，巴广之雨雪。 收拾归武林，细与令师说。
这首诗所描述的景色可以说是具有丰富的自然美，而在宋朝这样一个文化和艺术兴盛的时代，这些山水之美往往会被文人墨客以诗词的形式描绘和赞美。在这首诗中，作者描绘了福建的山水之美，以及淮河两岸的风月之好。同时，他也提到了湖南和四川的风景名胜，如潇湘的烟云和巴蜀的雨雪。
“七闽多山水，两淮好风月。”这两句诗中，“七闽”指的是福建地区，“多山水”则是对该地区自然风光的赞美。而“两淮”则是指淮河两岸，这里的风月之好，可以理解为风光明媚，月色美好。这两句诗的描述，让人仿佛看到了福建的山水之美和淮河两岸的风光明媚。
“潇湘之烟云，巴广之雨雪。收拾归武林，细与令师说。”作者以诗人敏锐的观察力，捕捉到了不同地区的特色，将其汇聚在诗中。“烟云”、“雨雪”代表了不同地方的气候特色和风景魅力。“收拾归武林”表达了对旅途辛苦的感叹，也寓意了人性的奔放、自由的特性。“细与令师说”则是对友人的关怀和期待。
在整首诗中，作者以一种诗意的方式表达了对自然美景的赞美和对友人的关怀。这种对自然的赞美和对友人的关怀在很多文学作品中也经常出现，这体现了人性中对美好事物的向往和对他人的关爱。
现代文译文：
临安天庆陈道士赠送武夷山的美丽景色给我，让我感到十分欣喜。福建的山水如此多姿多彩，淮河两岸的风光明媚。潇湘的烟云和巴蜀的雨雪都是那么的独特，让人难以忘怀。将这些美景收拾起来，带回杭州，与你的师父一起欣赏。这样的旅途虽然辛苦，但也是值得的。
希望这个现代文译文能够帮助你更好地理解这首诗的含义和情感。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐