登录
[宋] 白玉蟾
天地聋，日月瞽，人间亢旱不为雨。
山河憔悴草木枯，天上快活人诉苦。
待吾骑鹤下扶桑，叱起倦龙与一斧。
奎星以下亢阳神，缚以铁札送酆府。
驱雷公，役雷电，须臾天地间，风云自吞吐。
（外囗里力）火老将擅神武，一滴天上金瓶水，满空飞线若机杼。
化作四天凉，扫却天下暑。
有人饶舌告人主，未几寻问行雨仙，人在长江一声橹。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
这首诗是宋代诗人白玉蟾祈雨之作，其诗中饱含着对人间旱情的深深忧虑和对雨水的热切期盼。诗中描绘了天地间的无声无息，日月无光，山河草木枯萎，人间苦不堪言的景象。诗人通过想象，描绘了自己骑鹤下凡，叱起倦龙挥斧破云，驱使雷霆神电，扫除酷暑的情景。他的诗文，富有生动性和形象性，既展现了诗人的丰富想象力，又表现出他对自然力量的深深敬畏。
在现代文译文中，我们试图保留原诗的意境和节奏，同时使译文更易于现代读者的理解和欣赏。
“天地聋，日月瞽，人间亢旱不为雨。” 译文：天地像聋子一样听不见，日月像盲人一样看不见，人间旱情如此严重，连一滴雨都不肯降临。
“山河憔悴草木枯，天上快活人诉苦。” 译文：山河憔悴，草木枯萎，而在天上那些享受着舒适生活的人们却在诉苦。
“待吾骑鹤下扶桑，叱起倦龙与一斧。” 译文：等待我骑鹤来到扶桑，一声叱喝，唤醒沉睡的倦龙，挥出一斧。
“驱雷公，役雷电，须臾天地间，风云自吞吐。” 译文：驱使雷公，驾驭雷电，一时间天地间风云变幻，雷电交加。
总的来说，这首诗通过丰富的想象力和生动的描绘，表达了诗人对人间旱情的深深忧虑和对雨水的热切期盼。诗人对自然力量的敬畏和尊重也体现在诗中，使这首诗具有深远的艺术价值。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐