登录
[宋] 白玉蟾
我著紫绮裘,俯视蓬莱洲。
手把八空气,纵身云中游。
《六铢 其四》原文
我著紫绮裘,俯视蓬莱洲。 手把八空气,纵身云中游。
现代文译文: 我身披紫色的绮裘,俯视着蓬莱岛,伸手抓起了八方的祥云,放纵自身遨游在云雾中。
赏析:此篇写得相当洒脱。起笔用质朴之语表达自己的旷达之人身着紫绮裘服,姿态甚为逍遥,俯视蓬莱,将人间仙境视作一叶扁舟,显得非常藐视之意。接着用气吞八荒之语,表现纵云遨游的神采,真是“手执火精杖,身腾赤鲤波”,给人一种振奋之力。全诗洋溢着诗人的灵气,真可谓“一往有势”。
诗人善于用典故,以“紫绮裘”自命不凡,表达其志向的高远。同时又表现出一种任凭风吹雨打,我自闲庭信步的淡定从容和旷达。