登录
[宋] 白玉蟾
幽鸟噪岩谷,寒烟锁薜萝。
忽遇金蟾蜍,无人自呵呵。
棘隐壁三首其一
幽谷中的鸟儿呼唤着谷底,寒冷的烟雾缭绕在密密的薜荔之上。忽然遇到了金蟾蜍,我听到了无人知晓的呵呵笑声。
以下是我对这首诗的赏析:
这首诗是白玉蟾隐居之境况的写照。他以幽鸟、寒烟、薜荔等幽静意象,营造出静谧、孤寂的意境,表现出他超脱尘世的隐居之乐。然而,诗的最后一句“忽遇金蟾蜍,无人自呵呵。”却出人意料,打破了前文的静谧,描绘出一个独处幽谷,自得其乐的隐者形象。
金蟾蜍在这里是白玉蟾的自喻,他以无人知晓的自呵呵,表达出一种超脱世俗纷扰,自得其乐的隐居之乐。这是一种超越了世俗名利的淡泊,一种对自然、对生活的深深热爱。这种境界,不是单纯的隐居避世,而是更深层次的自我超越,是对生活、对自然的敬畏和欣赏。
在现代文译文中,可能会将这种情感转化为一种描述:“突然在幽静的山谷中遇到了金蟾蜍,它无人知晓地自顾自呵呵笑了起来。这就是我,一个深藏在山林中的隐者,享受着孤独与自然的和谐,无求于人世间的繁华纷扰。” 这样的译文中,表达了白玉蟾对自然与自我和谐生活的向往与喜悦。