登录
[宋] 白玉蟾
冰玉丰姿不可双，霜前雪后想凄凉。
绝怜夜气浑如水，而况笛声堪断肠。
以月照之偏自瘦，无人知处忽然香。
从今桃李皆门士，谁道花中有孟尝。
梅花二首寄呈彭吏部
白玉蟾
冰玉丰姿不可双，霜前雪后想凄凉。 绝怜夜气浑如水，而况笛声堪断肠。
月照以偏自瘦人，无人知处忽然香。 从今桃李皆门下，谁道花中有孟尝。
以下是我对这首诗的赏析：
首章，咏梅之孤高，实自写也。“冰玉丰姿”，极写其美好，然非一般人所能有。“丰姿不可双”，乃承上“美好”来，自己孤高不为世俗所知处，亦类梅花。“霜前雪后”寥落凄凉，则言我境地之不佳，亦非梅所独有。至于梅花过时，万卉无色，更不能与之相较。这开首两句就一正一反以见梅品之高。“想凄凉”三字领起，为全篇枢纽。何谓想凄凉？因言梅花寥落环境冷峻，由想像彭翰宫的反应（如杜甫“翰林凋零菜、藿流舌”，郑板桥写诗以抒抱，则是答作者之问者），自己亦如之也。两句中“冰玉”状其品，“丰姿”言其色，“霜前雪后”叙其时，“凄凉”总提前二句。质言之，则冰玉丰姿之梅，无物堪与为侣，况人乎？须知经过一般认真的作梅花诗意状之后，“愈浅语愈深”，是由雅入俗也。然后诗人举出了另一种情况——严寒岁于旦小暖便引起了某些人和事的不同寻常的表现。——这里引用了经歌前面实际上乃吊苏武的歌曲上的词句并以出谷哀猿的鸣声来比拟梅花的鸣声，说明它虽然其音哀而不怨，然而已足使人闻声断肠了。这里所写的是“而况”，即何况之意，那么此笛声本身是足以感人无疑了。“以月照之偏自瘦”，这意思也是承“丰姿”而言的。身上没有一分肥肉只有几根骨头，看到它自己都想躲远点以免为它的瘦而吃惊——即是“以月照之偏自瘦人”。这种含蓄不露的作法是与词意相应相称的。这种好处很早就有人领悟到，宋吴曾即云：“江湖词多以俗为雅，以故为新，以俗为幽眇绵邈。”这首词正体现了江湖派的风格。末章变转新意。既然笛声足以断肠，“无人知处忽然香”，则其有意香矣。这是将梅花拟人化写得活灵活味。然而结句又回到本题，“从今桃李皆门下”，其意如何得如此之妙？盖言众香国中，舍我其谁？而梅品之高也显然可见。作者用笔又翻空出奇，由赞其香而赞其品自不同俗流一般的高尚起来：后来居上真算得君王的后起之秀！据理推测连对这样东西出身低微的小角色是否堪做君主的价值大抵还是要加以估计的吧。这也是辛弃疾在结尾加上可骇的话造成惊心动魄的艺术效果的一例。“结句放他不得者也”。这也可见他的为人耿介特拔的风格。联系本篇以及上首观之尚不难看出这也是组有酬答之作和从愤世而斥见的处境背景这样的词语风格正如上述给作者的诗歌内容形式、心理精神产生了深刻的影响作用同时也反映出了他高洁的人格魅力及作诗的意境及手法所以说作品中的词句是作者经历和精神世界的反映和表现他笔下的诗无论是从遣词造句还是诗的意境都是别有用心而精妙绝伦的这就是白玉蟾诗词作品的魅力所在也是他的诗词能够流传至今的原因之一。
现代文译文：
白玉蟾以梅花的冰清玉洁比喻自己的孤高自赏，赞叹梅花的品格并寄予同情。他认为在霜雪凋零的时候，梅花是如此凄凉；而笛声响起的时候更是让人断肠。他觉得在月光的照耀下梅花会变得更加瘦弱，只有懂得欣赏的人才能领略到它的香气。他认为那些桃李等花都只是门客众多的大户人家中的下人而已，哪里能和梅花相提并论呢？作者对梅花寄托了无限情感并融入了自己的人生感慨！这些寄托通过深邃的意象和生动的比喻得以体现出来！这样的手法令人感受到作者的才华横溢和诗歌的艺术魅力！
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐