登录

《示周道士》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《示周道士》原文

人行秋色里,诗入画图中。

笑指白云顶,猿啼第一峰。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所作的赏析:

《示周道士》是宋代诗人白玉蟾的一首脍炙人口的诗。诗中,诗人通过描绘周道士的修行环境,以及自己的诗歌创作,展现了他对周道士的赞美和对道家生活的向往。

首句“人行秋色里”,诗人以一个“行”字,生动地描绘了周道士行走在秋色之中的情景。秋天,万物凋零,色彩深沉,但是在这凋零之中,也透露出一种深沉而又充满生机的美。这一描绘将周道士的修道环境展现在读者眼前,营造出一种肃穆而又充满禅意的氛围。

第二句“诗入画图中”,诗人巧妙地将诗歌与画图相提并论,既体现了诗人对诗歌艺术的推崇,也展示了周道士善于发现生活中的美,将其转化为艺术的智慧。在周道士的心中,秋天的色彩仿佛一幅生动的画图,可以被吟咏成诗,而诗歌正是他对道家生活的热爱与崇敬的表达。

接下来两句“笑指白云顶,猿啼第一峰”,更深入地展示了周道士生活的自然与和谐。周道士能以笑容面对生活的种种困难,以猿啼为伴,说明他已经超越了世俗的纷扰,达到了内心的宁静与和谐。他站在山顶上,对着白云指去,仿佛在向世人展示他的修行成果。这种景象让人感受到一种超脱尘世的宁静与美妙。

总的来说,《示周道士》这首诗表达了诗人对周道士的赞美和对道家生活的向往。诗人通过描绘周道士所处的环境、他的诗歌创作以及他的生活态度,展现出一种超脱尘世、追求内心宁静与和谐的境界。

在这个境界中,人们可以感受到生活的美好,也可以从中汲取力量,去面对生活中的种种困难。这正是这首诗所要传达的深刻寓意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号