登录
[宋] 白玉蟾
鹤兮鹤兮芝田兮，遐征不可望兮，倏去忽来兮。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
《鹤谣八首其一》是宋代诗人白玉蟾的一首优美的诗歌。这首诗描绘了一只仙鹤在天空中翱翔，表达了诗人对自由、自然和超脱的向往。
首先，诗人以“鹤兮鹤兮芝田兮”开头，通过比喻仙鹤为“芝田”中的神仙，寓意着鹤的自由与优雅。同时，也象征着诗人自己渴望超脱尘世，追求仙境般的自由和美好。
“遐征不可望兮”一句，表达了诗人对仙鹤远行的敬仰和向往，同时也暗示了诗人对自由和美好的追求不可望而却步。
“倏去忽来兮”则进一步描绘了仙鹤的动态美，表现出仙鹤在天空中自由翱翔的情景，同时也表达了诗人对自由的向往和追求。
在现代文译文中，我会尽可能保留诗歌的意境和美感，同时尽可能传达出诗人对自由、自然和超脱的向往。
译文：
“鹤啊，你是那样的自由优雅，如同在仙境般的芝田中翱翔。你的远行，是我无法企及的向往，你时而消失在云端，时而飞回我的视线。你是那样的自由，那样的无拘无束。”
总的来说，这首诗通过描绘一只仙鹤的形象，表达了诗人对自由、自然和超脱的向往，以及对美好生活的追求。这不仅是一首优美的诗歌，也是诗人内心世界的真实写照。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐