登录

《曲肱诗二十首其一》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《曲肱诗二十首其一》原文

跣足蓬头破衲衣,闷来饮酒醉吟诗。

廛中走遍无人识,我是东华大帝儿。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

曲肱二十一首其一

蓬头跣足穿破衲,醉吟诗句解心闷。 市廛游遍无人识,我是宋时白玉蟾。

生活虽困苦但内心自在,诗酒相伴忘却烦忧。 行走在市井中无人识我,我是那宋朝的白衣神仙。

现代文译文:

我蓬头跣足,穿着破旧的僧衣,心情烦闷时便喝上几杯,醉后吟诵诗歌。在市井中游荡,没有人认识我,但你们可知道,我是那个来自宋朝的白玉蟾仙人。尽管生活中有许多艰难困苦,但依然保持着内心的自由自在。饮酒、吟诗成为了我在困境中解闷的最佳方式。在这个世界上,我行走在市井中,没有人认识我,但我知道,我是独一无二的存在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号