登录
[宋] 白玉蟾
杖头挑起一天云，政是梅花十月春。
猿叫千山风势恶，雪迷万里雨声频。
今朝瓢笠游方外，旧处烟霞失主人。
好去著鞭行所得，他时相见话头新。
这是我根据您给出的原诗做的原创赏析：
白玉蟾的这首诗《赠坦庵告别》充满了对友人的深情厚谊和深深的期待。诗中描绘了一个场景，友人挥一鞭，走向远方，诗人却开始对未来的旅程感到深深的期待和想象。
首句“杖头挑起一天云，政是梅花十月春。”诗人用生动形象的比喻描绘了友人准备离开的样子。他的杖头挑起了一天的云雾，恰似春日里梅花的初开。此句充满了一种温暖而又沉静的情感，表现了友人的决心和宁静的心灵。
第二句“猿叫千山风势恶，雪迷万里雨声频。”是对即将来临的旅程的生动描绘。千山万岭中猿猴的叫声，风势狂烈；万里雪飘，雨声连连。这不仅是对自然环境的描绘，更是对友人即将面临的挑战和困难的预示。
第三句“今朝瓢笠游方外，旧处烟霞失主人。”描绘了友人离开后，诗人独自面对旧处烟霞的情景。这里既有对友人的思念，也有对独自面对生活的期待。
最后一句“好去著鞭行所得，他时相见话头新。”是对友人的鼓励和期待。诗人希望友人能够积极前行，有所收获。同时，也表达了诗人对未来的期待和希望，期待他们未来相见时能有新的故事可以分享。
整首诗充满了对友人的深情厚谊和对未来的期待，通过生动的描绘和细腻的情感表达，展现了诗人高超的艺术表现力。
至于现代文译文，我会尽力将古文译成现代汉语，以便于现代人理解：
友人，你挥一鞭，走向远方，我独自面对旧处的烟霞。你的离去，让我在猿猴的叫声和风雪中感到深深的思念和孤独。希望你能够带着鞭子，前行收获，我期待着未来我们再见时，能有新的故事可以分享。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐